どこの団体に所属するか

西海国立公園

通訳案内士の登録を済ませたら、まずは旅行社に通訳案内士として登録する事から始めます。とは言っても旅行社も忙しいですから、オフシーズン (特に冬の間) に担当者にアポを取って面接してもらうといいでしょう。場合によっては試験を課されるところもあるようです。

ただ今年のような場合、募集しているところが極端に少ない (特に関西ではほとんどありませんでした) ので、現実的には難しいでしょう。特に英語での登録の人はハードルが高いと思います。フランス語やスペイン語・ロシア語などは地域によっては需要があるようにも聞きましたが、詳しいことは私にはわかりません。具体的な事を聞きたい場合は、伝を頼って地元で通訳案内士をしている人に聞いてみるのが1番でしょう。

それはともかく、それ以外に仕事の伝を探すには、通訳案内士の団体に所属するのが一般的なようです (今の時点では、私は通訳案内士を生業とするつもりはありませんので、どの団体にも所属していませんが)。そういった団体は大抵研修を行っており、通訳案内士の資格を持つ人たちの勉強の場を提供しています。その研修を通して、これは使えそうだな、と思った人たちに、団体が受注した仕事を回していくというシステムを取っています。

そういった団体はいくつもあるのですが、その成り立ちや構成メンバー (特に主催している方たち) によって、団体の性格にかなりの差があるようです。私の聞いた範囲で3つの代表的な団体について下にまとめておきます。

■ 社会法人 日本観光通訳協会 (JGA)

JTBが後押ししていることがあって仕事量ではピカイチ、特に地方では圧倒的に強いそうです。ただ、聞くところによると、ビジネスの観点から通訳案内士の単価をできるだけ抑えようと躍起になっているそうなので、そこは注意しておいた方がいいかもしれません。

■ 協同組合 日本通訳案内士連盟 (JFG)

上記の日本観光通訳協会を離れた人たちが中心になって作った、通訳案内士の同業者団体です。以前は仕事量でJGAに圧倒されていたそうなのですが、今はそうでもないと聞きました。何より通訳案内士の地位向上に力を入れている、というところが我々通訳案内士には魅力で、研修も中身が濃いと評判です (申込みもすぐ定員に達してしまうそうです)。

■ NPO法人 通訳ガイド&コミュニケーション・スキル研究会 (GICSS)

ランデル洋子さんが中心となって運営されている団体です。理由はわかりませんが、何故かいつもハロー通訳アカデミーの校長さんが敵意を持ってこき下ろされています (実際の評判はそれほど悪くありません)。ただ、主催されているランデルさんの色が濃く、全然あわないという人もいるようです。

その他にもたくさん団体がありますので、調べられてみるといいと思います。多くの現役通訳案内士の方がブログを持っておられますので、団体の研修に参加された時の様子なども記事になっていますから、参考にされるといいでしょう。

ただ、これらの団体に所属するにはお金がかかります。入会費に1〜4万円、年会費1〜2万円というところが相場のようです。そのうえ研修に参加するには更に費用が必要です。ですので、いくつもの団体に所属していると、それだけ仕事の機会も増えるかもしれませんが、それだけでそれなりの費用がかさむ事は覚悟していてください。

とはいえ、ここでの通訳案内士同士のつながりは非常に大切だと思います。研修で技術を磨くだけでなく、仲間もできるので、そこからネットワークを広げていろんな情報交換ができるようになると思います。私の知り合いの方で何年も通訳案内士で活躍されている方に聞くと、この出費は必要経費と考えたほうがいいとおっしゃっていました。

曇り 通訳案内士試験: 「発音についての一考察」 の詳細はこちら > >

トップページ|語学力判定テスト|判定テストの目的|テストの採点基準|まずは過去問から|分析から見えてくるもの|結果が出る勉強法|過去問を上手に使おう|求められるレベル|勉強すべき事柄|傾向をどう読むか|対策本は買うべきか|使える! 書込み式地図ドリル|歴史対策はこの3冊で|一般常識は地理と歴史|確認テストに挑戦(地理編)|確認テストに挑戦(歴史編)|確認テストに挑戦(一般常識編)|特化した対策は必要?|2次試験の課題|準備に必要なことは?|試験に出るパターン|試験に向けた基礎練習|クライアントと会話|合格の為の3つのヒント|フェイルセーフ|申込み 〜 1次試験合格まで|2次試験 〜 合格発表|免許申請から交付まで|記憶力が悪いと嘆く人|忘れないようにする工夫|よくある質問|お役立ちリンク集|地域限定通訳案内士試験|通訳案内士登録申請先一覧|
calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< April 2017 >>
latest entries
categories
recent comment
recent trackback
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM