よくある質問

通訳案内士試験

通訳案内士を目指されている方からよく質問される内容について、私の独断と偏見で答えさせていただきます。あくまで私個人の意見ではありますが、できるだけその根拠も含めて説明していければと思います。

■ 英語で通訳案内士試験の受験を考えていますが、TOEICでどのぐらいの点数が取れれば良いでしょうか。英検だと準1級ぐらいで合格できますか。

エントリーの中でも触れましたが、それらのテストで何点取れば (もしくは合格していれば) 大丈夫だ、ということにはあまり意味がありません。極端な言い方をすれば、それらを基準に判断するのは危険だとも言えます。邦文試験を別にしても、言語の違った技能を試されているので、むしろこのブログの最初でテストしたように、自分の考えている事をすぐにターゲットの言語に置き換えて伝える力があるかどうかを見た方が、正確に判断できると思います。

■ 2次試験 (面接) はスーツでないとダメでしょうか。

何故かよくわかりませんが、これもよく聞かれる質問です (都市伝説ならぬ通訳案内士試験伝説みたいなものでしょうか)。スーツであるかどうかは面接の採点とは関係ないと思います。通訳案内士試験対策講座などに行くと 「スーツ以外はありえない」 みたいな事を言われるようですが、私の場合、普通にジーンズ (ヒップホップ系の派手めのもの) とセータで面接に臨んで合格しました。もちろん面接官に不快感をあたえるような場合 (例えば不潔なものをまとう、異臭を放つなど) は減点の対象になりえると思いますが、清潔かつあまり奇抜な格好でなければ大丈夫です。

それでも心配であれば、手堅くスーツでどうぞ。別に止めたりはしませんので (笑)。

■ 面接では発音が重視されると聞きましたが、本当でしょうか。

これも通訳案内士試験伝説の1つですね。もちろん心配はわかりますが、それほど関係ないと思います。もちろんあまりに発音がひどくて、聞く側が全く理解できないとかストレスを感じるようだと問題ですが、それ以外は合否を大きく左右する要素だとは考えにくいです。通訳案内士試験へのコメントで、必要以上に発音の重要性を説く人は、正直英語の発音にコンプレックスを持っている人のように思います。

発音については、余力があれば直していくに越した事はありませんが、試験に合格するにはそれよりも別の要素の方がはるかに大切です。詳しくは、こちらのエントリー 「発音についての一考察」 をお読みください。

■ 語学の準備に加えて邦文試験があるので、準備をするのが大変だという印象があるのですが。。。

最初は私もそう思っていましたが、ある程度語学力がある人なら正直それ程ではないと思います。ポイントを押さえた勉強の仕方ができる人なら、仕事の余暇だけで充分合格できるでしょう。出題範囲についても邦文試験は非常に限られているので、それ程時間をかけずに準備は可能です。

この試験の準備にものすごい努力と時間を割いてもなお合格できなかった人は、語学力がレベルに達していないか、勉強方法が悪い人です。そういう人は、勉強する内容よりも、まずどう準備するかを検討してみるといいと思います。

■ 通訳案内士の資格を取れば、仕事はありますか?

う〜ん、正直わかりません。ですが一般的に考えて、この世界的な経済不況と円高の状況では、ますます厳しくなっていくでしょう。これから通訳案内士で生計を立てていくには、ますます自分の 「売り」 を作っていく事が大切になるのではないでしょうか。この資格はあくまで登竜門みたいなものですから、そこから2ヶ国語3ヶ国語ができるようになるとか、何か特殊な分野に強いとか、何とか自分の特色を出し、そしてそれを売り込めるようになれば、チャンスは広がるように思います。

曇り 通訳案内士試験: 「お役立ちリンク集」 の詳細はこちら > >

トップページ|語学力判定テスト|判定テストの目的|テストの採点基準|まずは過去問から|分析から見えてくるもの|結果が出る勉強法|過去問を上手に使おう|求められるレベル|勉強すべき事柄|傾向をどう読むか|対策本は買うべきか|使える! 書込み式地図ドリル|歴史対策はこの3冊で|一般常識は地理と歴史|確認テストに挑戦(地理編)|確認テストに挑戦(歴史編)|確認テストに挑戦(一般常識編)|特化した対策は必要?|2次試験の課題|準備に必要なことは?|試験に出るパターン|試験に向けた基礎練習|クライアントと会話|合格の為の3つのヒント|フェイルセーフ|申込み 〜 1次試験合格まで|2次試験 〜 合格発表|免許申請から交付まで|どこの団体に所属するか|発音についての一考察|記憶力が悪いと嘆く人|忘れないようにする工夫|お役立ちリンク集|地域限定通訳案内士試験|通訳案内士登録申請先一覧|
calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< November 2017 >>
latest entries
categories
recent comment
recent trackback
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM